Дорогие соотечественники!
Завтра для мусульман нашей страны наступит священный Праздник Курбон. По этому случаю искренне поздравляю всех вас, дорогих соотечественников, желаю каждой семье таджикского народа мира, спокойствия, блага и достатка.
Празднование этого традиционного праздника наших предков в этом году совпало с периодом, когда по всей нашей дорогой стране в атмосфере мира и стабильности с особым великолепием был отмечен великий и священный юбилей 25-летия государственной независимости страны, торжества которого и сейчас продолжаются в разных уголках страны.
Мы должны всегда быть благодарными государственной независимости, являющейся из числа вечных святынь нашего народа, беречь и защищать её, словно ценнейшее благо нашей жизни.
Ибо благодаря государственной независимости, сегодня жители нашей страны свободно и беспрепятственно совершают все свои национальные и религиозные обычаи и обряды, в том числе предписания священного Праздника Курбан.
Согласно учению священной религии ислам, суть этого великого праздника заключается в искренности и верности Всевышнему, правдивости, спасении, освобождении сердца и духа.
Однако, при исполнении праздничных традиций нельзя забывать о том, что пожертвование обязательно только для лиц, имеющих условия и материальные возможности.
Люди, не имеющие такие возможности, могут приобщиться к воздаянию за доброе дело своими добрыми помыслами, словами и поступками.
Ибо Всевышний в священном Коране велит, что «Всевышний не обязывает никого к большему, чем он может».
Также следует помнить, что на основе хадисов Пророка ислама все виды подаяния и милостыни, в том числе жертвуемый скот, прежде всего, предназначаются сиротам, инвалидам, малоимущим семьям и не имеющим попечителей, то есть нуждающимся и малообеспеченным.
Одной из важнейших особенностей этой доброй религиозной традиции является объединение и сплоченность мусульман посредством взаимопомощи и поддержки нуждающихся, сирот и больных.
Об этом говорили и все наши великие предки в своих моральных учениях, они видели суть религии и жизни в добродетели, щедрости и честности.
Сегодня, наряду с исполнением этих предписаний праздника, в добрую традицию народа Таджикистана превратились посещение и поздравление родных и близких, больных и престарелых, могил ушедших, выражение соболезнования людям, находящимся в трауре и, важнее всего, проявление щедрости и милости к нуждающимся и малоимущим людям.
В наше время, когда в ряде стран мира продолжаются кровавые войны, террористические и экстремистские группы своими зверскими действиями позорят ислам, продолжение добрых и благих дел мусульманами, в том числе нашим народом, будет способствовать укреплению согласия и взаимопонимания между членами общества и упрочению мира и стабильности в стране.
Напоминаю, что в этот священный день и, в целом во всех сферах жизни, мы не должны допускать расточительство, саморекламу и верхоглядство.
Если наши соотечественники вместо подобных поступков больше займутся добром и добродетелью, поддержкой сирот, инвалидов, малоимущих семей и людей без попечителей, то они больше приобщатся к воздаянию за благо.
С учетом этого важного вопроса, девять лет назад мы приняли Закон «Об упорядочении традиций, торжеств и обрядов в Республике Таджикистан».
Наша цель заключается в том, чтобы национальные и религиозные обычаи и обряды совершались в рамках этого закона и способствовали защите материальных интересов граждан, повышению культуры проведения мероприятий и снижению уровня бедности.
В связи с этим, еще раз подчеркиваю, что соблюдение данного закона обязательно для всех граждан страны и это должно превратиться в составную и постоянную основу культуры нашего народа.
Другой основой Праздника Курбон является совершение обрядов хаджа. В эти дни часть наших соотечественников с намерениями совершения обрядов хаджа и посещения Каабы находятся в Мекке и Медине и, наряду с миллионами мусульманами мира, исполняют предписания хаджа.
Уверен, что наши паломники на той священной земле молятся за мир, спокойствие и прочную стабильность нашей дорогой страны, процветание и прогресс нашей любимой Родины, после возвращения внесут свой патриотичный и гуманистический вклад в дело созидания и благоустройства, а также в пропаганду прилежной морали и поведения среди людей, особенно среди подростков и молодежи.
С этими добрыми намерениями и чаяниями еще раз поздравляю всех вас, дорогих соотечественников, с наступлением священного Праздника Курбон, желаю вам здоровья, семейного благополучия, мира, спокойствия, успехов и всех жизненных благ.
С праздником, дорогие соотечественники!