Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон Эмомалӣ Раҳмон ба Маҳмуди Аҳмадинажод ба муносибати аз нав ба мақоми Президентии Ҷумҳурии Исломии Эрон интихоб шуданаш, барқияи табрикӣ ирсол намуд, ки дар он аз ҷумла омадааст:

Ҷаноби Олӣ,

Барои ман мояи ифтихор аст, ки Ҷаноби Олиро ба муносибати пирӯзиашон дар интихоби раёсати ҷумҳурии кишвари дӯст ва бародари Эрон самимона табрик ва муборакбод гӯям. Муҷаддадан ғолиб омадани Шумо дар ин интихоботи шаффоф ва озод, гувоҳи возеҳи пуштибонии мардуми Эрон аз сиёсати Ҷаноби Олӣ дар давраи аввали раёсаташон аст.

Умедворам, ки дар ин раванд муносибатҳои бисёр наздик ва дӯстонаи байни Ҷумҳурии Тоҷикистон ва Ҷумҳурии Исломии Эрон рушду густариши тозае хоҳад ёфт.

Ба ҷаноби Олӣ сиҳату офияти комил, пирӯзиҳои ҷадид ва ба мардуми бародари Эрон рафоҳу осоиш ва пешрафт тамано дорам.