تبادل اليوم مؤسس السلام والوحدة الوطنية - زعيم الشعب ، فخامة الرئيس/ إمام علي رحمان ، رئيس جمهورية طاجيكستان ، و فخامة الرئيس/ فلاديمير بوتين ، رئيس روسيا الاتحادية برقيات التهنئة بمناسبة الذكرى 30 لإقامة العلاقات الدبلوماسية بين البلدين.

جاء في برقية تهنئة فخامة الرئيس/ إمام علي رحمان ، رئيس جمهورية طاجيكستان إلى فخامة الرئيس/ فلاديمير بوتين ، رئيس روسيا الاتحادية:

" السيد/ فلاديمير فلاديميروفيتش,

أرجو أن تتقبلوا احرى ال تهاني وأطيب تمنياتي بمناسبة الذكرى الثلاثين لإقامة العلاقات الدبلوماسية بين جمهورية طاجيكستان و روسيا الاتحادية.

على مدى العقود الثلاثة الماضية ، حققت بلداننا نتائج هامة في تطوير وتعزيز العلاقات الودية الوثيقة والتعاون المتبادل المنفعة في إطار الشراكة الاستراتيجية.

وإنني أقدر تقديرا عاليا المستوى الحالي للعلاقات متعددة الأوجه بين طاجيكستان وروسيا ، التي ترتكز أساسا متينا على معاهدة الصداقة والتعاون والمساعدة المتبادلة ، وهي معاهدة التعاون الحلفاء للقرن الحادي والعشرين.

والاتحاد الروسي هو الشريك التجاري والاقتصادي الرئيسي لجمهورية طاجيكستان ، ونحن نتعاون بفعالية في مكافحة الإرهاب والتطرف والجريمة المنظمة العابرة للحدود الوطنية ، وفي المجالات العسكرية والتقنية العسكرية. وأود بصفة خاصة أن أشير إلى التطور والتوسع الكبير في العلاقات الثقافية والإنسانية والإقليمية. ويجري تعزيز التعاون البرلماني بين البلدين. تتعاون بلداننا بشكل وثيق في إطار الأمم المتحدة والمنظمات الدولية والإقليمية الأخرى من حيث مواقفهما.

إنني على يقين بأن المزيد من التطوير الشامل للعلاقات الطاجيكية الروسية يلبي المصالح العليا لمواطني بلداننا ، وسيساهم في الحفاظ على السلام والأمن في آسيا الوسطى.

إننا نهتم دائما بالمزيد من التعزيز المثمر لمجمع جوانب علاقاتنا بين الدول ، التي ستظل تحتل مكانة خاصة في أولويات السياسة الخارجية لطاجيكستان.

ويحدوني الأمل في أن نواصل ، من خلال الجهود المشتركة ، تعزيز العلاقات الطاجيكية الروسية بكل طريقة ممكنة لصالح شعوبنا.

وأغتنم هذه الفرصة السعيدة ، أتمنى لك ، السيد/ فلاديمير فلاديميروفيتش ، موفور ال صحة  والإنجازات الجديدة ، ولشعب روسيا الصديق الامن والتقدم والازدهار المستدام."

جاء في برقية تهنئة فخامة الرئيس/ فلاديمير بوتين ، رئيس روسيا الاتحادية إلى فخامة الرئيس/ إمام علي رحمان ، رئيس جمهورية طاجيكستان:

" السيد / إمام علي شريفىويتش ،

أرجو أن تتقبلوا احرى التهاني بمناسبة الذكرى الثلاثين لإقامة العلاقات الدبلوماسية بين بلدينا.

على مدى العقود الماضية ، تمكنا من الارتقاء بالعلاقات بين روسيا وطاجيكستان إلى مستوى الشراكة الاستراتيجية والتحالف. ويتطور حوار سياسي هادف وتعاون مثمر في المجالات التجارية والاقتصادية والعلمية والتقنية والإنسانية.

تتعاون موسكو ودوشنبه بشكل بناء في مكافحة الإرهاب والتهديدات الأمنية الإقليمية ، وتنسيق الجهود في إطار منظمة معاهدة الأمن الجماعي ، ورابطة الدول المستقلة، ومنظمة شنغهاي للتعاون ، والأمم المتحدة وغيرها من المؤسسات المتعددة الأطراف.

وإنني على ثقة من أن التعزيز في مجمل العلاقات بين روسيا وطاجيكستان يلبي المصالح العليا لشعبينا الصديقين ، ويتماشى مع توطيد السلام والاستقرار في آسيا الوسطى.

من أعماق قلبي ، أتمنى لك ، السيد / إمام علي شريفىويتش ، موفور ال صحة والنجاح ، ولجميع مواطنيك السعادة والرفاهية ".